What if it’s us ~ Becky Albertalli & Adam Silvera ☆ Bilingual review

**Disclamer: I did received this book via NetGalley. This had in no way, shape or form affected my opinion on it.** 

I’ve read this book in French as “Pourquoi pas nous?”, available through the France NetGalley. This version of the book has been published through Hachette Romans on October 31st, 2018.

J’ai lit ce livre en Français sous le titre “Pourquoi pas nous?”, disponible sur le site de NetGalley France. Cette version du livre a été publiée avec Hachette Romans le 31 octobre, 2018.

Goodread page // Page Goodreads 

My review; 

4 / 5 stars = liked it, was a nice read !
4 / 5 étoiles = J’ai bien aimé!

This story was quite a light read ! As always, I loved the dual point of view of the story; though I much more preffered Arthur’s. I appreciated alot how humoristic the story was, and how it included alot of our pop culture.

Working at a coffee shop myself, it was kinda cool how one of Dylan’s love interrest did aswell! I could picture all that was happening in the coffee shops into my own, leaving me thinking of this book while at work often. And omg, the dates with Ben and Arthur was super cute !!! Lead me into thinking of my owns I had with Alex *aherm*

I also appreciated alot how Arthur have no shame in saying he’s medicated, and some mentions of Dylan having panic attacks; The characters all felt real, having depths to them and going through all sorts of emotions.

Cette histoire était une lecture plutot légère ! Comme toujours, J’ai bien aimée le double point de vue du livre; malgrès que j’ai préférée celle d’Arthur. J’ai aussi appréciée comment l’histoire était humoristique et comportait beaucoup de notre culture populaire. 

Comme je travaille dans un Café moi aussi, c’était cool qu’une des “prétendentes” de Dylan y travaille! Je pouvais m’imaginer les scenes qui s’y passait de cet environnement dans le mien, ce qui m’a poussée a penser beaucoup à ce livre lorsque je travaillais. Et oh mon dieu, les rendez-vous avec Ben et Arthur était adorables !!! Je ne pouvais pas resister a me rememorer les miennes avec Alex *aherm*

J’ai aussi beaucoup appreciée comment Arthur n’a aucun problème a dire qu’il est sous médication, et les mentions des attaques de paniques de Dylan; Les personnages m’ont tous semblé tellement réel, chacuns ayant sa propre profondeur et passant par une multitudes d’émotions.